Zum Zum Zum 2
1969 · 94 MIN · IMDB 5.5 · DIR. Bruno Corbucci
Overview
While happily engaged to Rosalia, Tony has the misfortune of falling for a vibrant pilot named Valeria — and that’s just the beginning of his problems.
Dialogue Timeline — 1,322 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:03:35 Alitalia announces the arrival of flight 410
00:07:15 In these situations, you have to follow the updraft.
00:11:39 Here.
00:14:54 Peppino, I think you are exaggerating.
00:17:48 The trombone! Come here.
00:21:12 - What is this called? - The roof rack.
00:24:20 - What will I do? - Go to work.
00:27:51 Look at me! I am not to be thrown away.
00:33:25 I'm sorry, but the pickup truck already took it away.
00:37:18 I found that you were absolutely beautiful
00:41:09 Go!
00:44:25 But maybe your fiancé is having fun with some girl now.
00:48:11 - Why? - This is glue.
00:52:59 Peppino, what goes on in your brain?
00:55:58 Thank goodness!
01:00:03 But it's not true, a smile was enough
01:03:53 You won't have anyone's love
01:07:21 I know! The thief is the blond guy, Gianni.
01:10:51 If you get scared, your hiccups will go away.
01:16:30 Hi, Valeria.
01:20:01 It is my fault
01:24:54 Good evening, good evening
01:28:15 - I am Bertozzini. - Alright, but be quiet now.
01:32:51 THE END
Cast & Characters
Little Tony
Tony Bertozzini
Isabella Savona
Rosalia Caputo
Dolores Palumbo
Tosca Bertozzini
Enzo Cannavale
Valerio
Nino Terzo
Filiberto Caputo
Carlo Delle Piane
Nando
Peppino De Filippo
Peppino Bertozzini
Lino Banfi
Pasquale
Orietta Berti
Suor Teresa
Pippo Baudo
Self
Paolo Panelli
Nane'
Walter Brugiolo
Carletto Bertozzini
Enzo Guarini
Luigino Monticelli
Elvira Tonelli
Mother of Luigino
Eva Thulin
Valeria
Luca Sportelli
Sor Ignazio
Valeria Sabel
Stefania
Rosita Torosh
Loretta
Lucia Folli
Governess
Stelvio Rosi
Gianni
Furio Meniconi
Warden
Vittorio Fanfoni
Bearded Boy
Dialogue Record
Lines indexed1,322
Dialogue density14.1 lines / min
First line00:03:35
Final line01:32:51
Production Record
DirectorBruno Corbucci
LanguageItalian
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive