You Were Never Lovelier

00:02:03 Hotel Acuna, please.

00:04:56 Mr. Acuna, you can forget my name, stay away from the Sky Room...

00:10:19 You just don't know what it's like to be so much in love that you cry all night.

00:15:30 - Here's a volunteer groom. - Let's have a double wedding.

00:18:54 No, thanks. I'd like to see Mr. Acuna if he's not busy.

00:21:16 You think you have the answer for everything.

00:24:13 A charming man sends you the most beautiful note ever written...

00:30:11 Yes, and he said to have you arrested for trespassing if you came in again.

00:35:53 - Well? - Excellent. Beautiful.

00:38:26 Anyway, he's not leaving South America...

00:41:34 - Then she thinks I'm the fellow? - So you've stirred her imagination.

00:44:00 He has absolutely no good qualities.

00:47:16 After my notes, I must be an awful disappointment to you.

00:54:36 When Mama was away once, Maria ran the house herself.

00:56:59 ...your hideous display of charm last night. Now I have a new plan.

00:59:32 ...from now, henceforth. - Thank you, Fernando.

01:06:22 - You don't seem upset about it. - I'm not.

01:09:01 This music was played at their wedding...

01:14:38 Take her in the garden. You can say it much better out there.

01:18:58 A sort of knight?

01:21:13 The "softness" of her... The "pounding" of her...

01:23:20 - They're insane, Maria, both of them. - I am insane, Eduardo.

01:26:15 I've been pretty much of a dope myself.

01:33:17 Subtitles by SDI Media Group