You Keep the Kids
2021 · 103 MIN · IMDB 5.9 · 592 VOTES · DIR. Dani de la Orden
Overview
Flora and Victor are fun, modern, caring parents. That is, until they decide to get a divorce, and the perfect job opportunity turns up for them. They now have one problem: custody.
Dialogue Timeline — 1,743 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:36 I'm in.
00:04:46 Don't film me. Turn it off.
00:09:01 - Will you hate me? - For sure.
00:12:34 - I'll see you, right? - Me, you bet.
00:16:36 It's not the first animal to die on you.
00:20:56 - Then don't rebut it. - And now, whatever you ask,
00:25:39 Yes, meatballs is fine too.
00:29:21 should decide who you want to live with.
00:33:39 Coming!
00:37:56 Mom...
00:42:12 - How dare you do such a thing! - I'm sorry, okay?
00:46:19 It's the chicken or the egg, it depends on how to look at it.
00:50:21 Fucking bastard!
00:55:16 - So you're going to Africa. - I am.
00:59:52 Victor is an idiot.
01:03:37 that I never thought I'd get out of. But...
01:08:23 Don't be a buzzkill! Young folks suck!
01:12:52 - Simón, cut it out. - Look, I'm having a bad day, okay?
01:17:16 I'll go get some good seats.
01:21:16 I will, no problem.
01:27:04 Here, 20 euros. Go.
01:31:35 Yes, I feel a bit ridiculous now.
01:38:01 Look at her.
01:43:19 - Lindsay Moxham - LASERFILM
Cast & Characters
Miren Ibarguren
Flora
Paco León
Víctor
Sofía Oria
Alexia
Iván Renedo
Juan
Laura Quirós
Sara
Eva Ugarte
Marina
Miquel Fernández
Marc
Berto Romero
Edu
Ester Expósito
Claudia
Óscar Ortuño
Adrián
Pedro Casablanc
Jefe Víctor
Julián Villagrán
Javi
Mamen García
Angustias
Alberto Casado
Julián
Lucía Caraballo
Daniela
Ángela Arellano
Erica
Mari Paz Sayago
Abogada
Álvaro Fontalba
Simón
Gonzalo Kindelán
Policía
Alicia Chojnowski
Compañera de Sara
Erika Bleda
Profesora de Sara
Carmen Gutiérrez
Directora
Yaël Belicha
Psicóloga
Pablo G. Show
Amigo de Simón
Anuar Beno
Amint
Paqui Horcajo
Policía
Naím Thomas
Monitor Paintball
Dialogue Record
Lines indexed1,743
Dialogue density16.9 lines / min
First line00:00:36
Final line01:43:19
Production Record
DirectorDani de la Orden
LanguageSpanish
IMDb votes592
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive