Wrong

00:00:06 (WIND WHISTLING)

00:06:09 'Cause he'll be back.

00:09:07 Uh, it's just my interpretation.

00:11:59 Yes, I agree it's a bit ambiguous.

00:18:06 - Is that a problem? - No, no. We... We all do.

00:21:35 I don't know, boss.

00:24:28 I'm not buying it at all, it's ridiculous.

00:27:50 (CLINKING)

00:32:43 Very well. Maybe next time.

00:36:13 But that joy wears off, you get accustomed

00:38:45 It's groundbreaking. You'll learn a lot about yourself and animal nature.

00:45:57 Excuse me?

00:49:51 Yeah, it happens.

00:53:09 I mean, it's just constantly gnawing at me, but I... I can't stop it.

00:56:40 and he ran as fast as he could to be reunited with you.

01:00:00 You just... You look so different from last time.

01:03:24 (CLATTERING)

01:06:12 You're fucking what?

01:08:52 Yes.

01:12:17 The top-level detective Master Chang hired.

01:15:24 Oh, okay.

01:18:21 It's an old monitor. Don't worry about that.

01:20:58 He said to drop the Adolf Springer case.

01:24:55 (LAUGHS)