Woodpeckers Don't Get Headaches

00:00:36 And now, the morning news.

00:05:21 Move it, quick!

00:06:41 - Where's my belt? - Leave him be.

00:08:49 - And secondly? - And secondly...

00:10:18 Thanks.

00:13:57 - Is that so? - Yeah! - Well, you'd better hold on!

00:15:20 - What will I do then?

00:17:17 - It's me. - Who's the guy going into a spin?

00:21:41 - ...they have great strings, check it out. - Got it.

00:27:48 So, let's sum it up.

00:29:36 - Mommy, it'll be too late then! - Misha, go exercise!

00:35:11 Fly, I'm asking you.

00:38:04 Well, did she land?

00:39:59 Number four, master of sports, world class, Alexander Gamsunov

00:42:03 Your mother's wrong too. Locking up the clothes like that...

00:44:09 Valera lives around the corner.

00:45:43 But Valera knows! He's got all the stuff, books, magazines...

00:48:01 Well, that's news.

00:49:30 Pardon my asking, but when he gets phonecalls from girls...

00:55:13 Sounds like a plan.

00:59:54 - The big guy? - Yeah.

01:04:21 While you're being sulky, some guy's telling her "interesting stuff".

01:07:02 I see.

01:14:40 The End