Wood and Stone

00:00:00 Produced and presented by Schochiku Co. Ltd.

00:05:35 you'd still be crawling around your old lab.

00:10:01 The Fifth Small Animal Room

00:15:23 But he doesn't refuse the patient's treatment, does he?

00:20:48 Do you know the situation?

00:29:14 No, to Arishima sensei, the former director.

00:32:21 I know none better

00:37:12 This is the end.

00:40:48 But It's all right now.

00:46:15 As I called her Eriko, the name has became so lovely to me.

00:50:51 I think a reason you have this pleasant feeling

00:55:51 I also like you very much.

00:59:17 Tell me clearly what you have just said, sir.

01:04:53 Yes, it's a pity indeed.

01:10:06 She was missing you.

01:14:05 You can do as you wish.

01:21:46 Maybe living together so long made her so.

01:28:04 No.

01:33:21 But now I am worried.

01:38:32 might even be thought frivolous.

01:42:02 Your mother waits for you.

01:47:43 The injection has given her a little peace,

01:52:12 Thank you very much, sir.

02:04:10 Subtitles: Maya Grohn corvusalbus & MFuzuli edit