Without a trace

00:00:11 This is Natalie.

00:04:36 Big hugs. Bye.-No hugs! My God!

00:07:47 Now you've got the girls acting the same.

00:11:00 MISSING

00:14:15 It seems she avoided Marie when she was there.

00:17:28 EVERYONE IS STAYING SILENT OR LOOKING THE OTHER WAY

00:21:24 No clue why they went off together, but they did.

00:24:39 - Someone attacked me. - No...

00:28:19 And after the carnival party? Did you see Marie or Natalie...?

00:31:46 When we do see each other, he's oh-so friendly.

00:35:23 they didn't come home with me.

00:38:36 So, everyone, Commander Pollanc is in charge.

00:42:49 We'll find her. I promise.

00:46:22 That's no coincidence.

00:52:33 No.

00:55:47 You're just talking nonsense.

00:59:29 Markus and Kathi weren't together.

01:03:05 Anna wants to press charges against her brother.

01:07:45 Burli? Burli, what is it? Hello!

01:12:06 But Natalie is dead.

01:15:19 I can't remember anything. I just want you to find Kathi.

01:19:43 Pull yourself together. What will you say when you get back?

01:23:46 What's going on?

01:28:16 I need the city. That's where I'm at peace.