Wings Above Berlin
2022 · 120 MIN · IMDB 5.4 · 139 VOTES · DIR. Konstantin Buslov
Overview
The year is 1941. Nazi Germany has declared war on the USSR and begins launching air assaults on Moscow and St. Petersburg. Stalin immediately orders a retaliatory air campaign under the code name “Wings over Berlin.” The closest entry point to Berlin from the USSR border was an airfield on the Estonian island Saaremaa in the Baltic Sea. It would be a 7-hour flight over enemy territory in outdated aircraft leaving no chance of survival for the tail crew members in case of attack. Despite overwhelming odds, the first units completed the mission and made it back to base safely, unlike many others that followed.
Dialogue Timeline — 878 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:03:02 Why aren't you in the bomb shelter?
00:05:21 Comrade Captain, permit. He quickly takes off his shoes and…
00:09:36 We did it, Commander! We deleted the "pharmason".
00:13:51 This is the island of Saaremää.
00:16:46 Will we see you tonight?
00:20:19 And where is Murashov?
00:24:24 Commander, it won't work. Go right, it won't work!
00:27:51 Indiscretion on a full scale.
00:30:06 Peacefully!
00:34:15 Ah, you bastards!
00:37:48 Do you have a Russian-Estonian dictionary?
00:41:43 He helped me out of the water.
00:44:50 Musicians are in the army. - Pity.
00:49:42 Well, there's always enough, as if he can't do without them.
00:52:12 That's right! Now...
00:54:42 On these machines, Comrade Colonel, I lifted two and a half tons.
00:58:29 Regimental Commissar Oganezov.
01:03:53 beautiful. An honest word.
01:09:28 You had the great honour of responding
01:11:39 Come on son!
01:17:09 Commander, icing.
01:21:49 Commander, let's go to 6000. They must have spotted us.
01:26:54 Ready. On target.
01:36:07 of the Air Force from the Baltic Fleet.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive