Will Trent — S01E05 — The Look Out
2023 · 43 MIN · IMDB 8.1 · DIR. Charles Randolph-Wright
Overview
When the wife of a local football hero is shot in a robbery gone wrong, Will is determined to quickly solve the seemingly simple case. Meanwhile, Angie and Ormewood investigate the murder of a local realtor in an investigation which quickly takes a dark turn.
Dialogue Timeline — 947 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 Previously onWill Trent...
00:01:25 So smart.
00:03:40 Did they tell you when your office is gonna be ready?
00:05:13 They show up out of nowhere,
00:06:36 Whoever this lookout is, they have access
00:08:38 - Still the best. -
00:10:33 They look like scared kittens.
00:12:30 Expensive watch on the body there.
00:14:02 - Were you a buyer? - Swept floors.
00:15:49 working for bitcoin, and you're worried you might not get paid?
00:17:31 Oh, you played at Tech with Chris?
00:19:01 Right now, I-I just want Brooke to be okay.
00:20:38 So he's the killer.
00:22:40 Oh, you're slipping, Will Trent.
00:25:03 Yeah, I do know.
00:26:41 Right? Him and Conlan were like brothers.
00:28:38 So how were you mad at him?
00:30:15 How else would he try to sleep with every woman in Atlanta?
00:32:17 I can't put you back in jail like this.
00:33:49 The gun.
00:35:33 You want to know how much I'm paying in interest on mine?
00:37:05 Easy. Easy, easy.
00:39:32 Hey, what was that tattoo your girl had on her?
00:41:52 No way.
Cast & Characters
Ramón Rodríguez
Will Trent
Erika Christensen
Angie Polaski
Iantha Richardson
Faith Mitchell
Jake McLaughlin
Michael Ormewood
Sonja Sohn
Amanda Wagner
Deion Smith
Jeremy Mitchell
Gara Coffey
GBI Staffer
Julia Chan
Ava Green
Alex Mickiewicz
Lucas
Onye Eme-Akwari
Pudge
Ben VanderMey
Chris Conlan
Isaiah Stratton
Officer O'Hara
Cedrick Cooper
Officer Wirth
Roderick Smith Jr.
DJ Onofre
Danielle Lyn
Officer Kirby
Danae Nason
Susan Smith
Chase Anderson
Leader of the Bros
Seth Zane Robbins
Felix
Randy Bernales
Gregory Pardee
Julia Vasi
Katie
Jennifer Haralson
Bartender
Dialogue Record
Lines indexed947
Dialogue density22.0 lines / min
First line00:00:01
Final line00:41:52
Production Record
DirectorCharles Randolph-Wright
LanguageEnglish
Factoids
Episode
Will Trent, season 1, episode 5: The Look Out.
https://www.themoviedb.org/tv/208569/season/1/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive