When We Leave

Name: When We Leave
Director: Feo Aladag
Released: 2010
Duration: 119 min
Rating: 7.5
Cast: Sibel Kekilli, Nizam Schiller, Derya Alabora, Settar Tanriögen, Tamer Yigit

2010 · 119 MIN · IMDB 7.5 · 5,619 VOTES · DIR. Feo Aladag

Overview

Umay is a young woman of Turkish descent, fighting for an independent and self-determined life in Germany against the resistance of her family. Her struggle initiates a dynamic, which results in a life-threatening situation.

Dialogue Timeline — 633 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:00:15 WHEN WE LEAVE

00:05:52 Don't hurt him!

00:13:03 If you'd let us know, we would have picked you up.

00:15:02 When did you get here?

00:19:12 Why didn't you wake me?

00:24:17 I missed you, too.

00:27:02 It's not just about you, you know.

00:29:31 He's your husband.

00:33:20 Whore!

00:38:36 May God protect you from the evil eye.

00:43:10 Good night, Cem.

00:47:25 That's it.

00:50:54 I have no idea.

00:55:03 The poor child is all alone.

00:58:40 Are you well?

01:00:54 What's the problem, boy?

01:04:07 Take him, please.

01:07:46 It crashed right into my butt, didn't it?

01:14:33 I want Cem to be at his aunt's wedding.

01:21:03 Are you hungry?

01:22:55 Umay misses you. Very much, in fact.

01:26:30 Here comes another one!

01:31:51 you getting married again?

01:42:12 Forgive me, my child.

Cast & Characters

Sibel Kekilli Umay Nizam Schiller Cem Derya Alabora Halime Settar Tanriögen Kader Tamer Yigit Mehmet Serhad Can Acar Almila Bagriacik Rana Florian Lukas Stipe Nursel Köse Gül Alwara Höfels Atife

Dialogue Record

Lines indexed633

Dialogue density5.3 lines / min

First line00:00:15

Final line01:42:12

Production Record

DirectorFeo Aladag

LanguageGerman

Revenue$1,338,132

IMDb votes5,619