When I Was Alive
2014 · 108 MIN · IMDB 6.2 · 803 VOTES · DIR. Marco Dutra
Overview
After losing his job and the end of his marriage, Júnior returns to his father's house. But that is not his childhood house anymore. His old room has been rented by a young woman and the place feels unwelcome and oppressive. Júnior develops and obsession for his family history, as strange things start happening in the house.
Dialogue Timeline — 768 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:04 Top-notch quality subtitles: The Brazilians
00:08:03 And the pillow is made out of that Nasa foam
00:11:33 Hi, I'd like to talk to Tavares.
00:14:04 I'm sorry, I forgot to tell you, I'm having dinner at Lurdinha's.
00:16:58 I'd like a pizza, please.
00:20:35 Here's water. There's coffee in the kitchen.
00:23:22 As an apology for bothering.
00:25:59 Even if rats were in there...
00:31:02 I found the key.
00:35:05 He only talks to me and mom.
00:44:52 He'll see you another day.
00:47:37 I don't know.
00:50:22 You were very young...
00:52:23 I don't even know if she took them there.
00:55:29 Nothing.
00:57:57 Mozzarella and light turkey slices.
01:04:12 Do you want it?
01:08:23 Hey! I am serious!
01:10:24 I don't do shaving.
01:13:18 The same she wanted from my brother.
01:15:47 Did he give you anything?
01:22:20 You can't come in here.
01:28:31 You wrote on the music sheet, isn't it?
01:32:53 That way you won't have to wake up in the middle of night.
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed768
Dialogue density7.1 lines / min
First line00:00:04
Final line01:32:53
Production Record
DirectorMarco Dutra
LanguagePortuguese
IMDb votes803