Westworld — S04E03 — Années Folles
2022 · 55 MIN · IMDB 8.2 · 4,364 VOTES · DIR. Hanelle M. Culpepper
Overview
You can never go back again. But if you do, bring a shovel.
Dialogue Timeline — 455 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 Dad, open your eyes.
00:03:46 You're replaying the past.
00:04:51 I suggest you explore them.
00:06:36 which will it be?
00:08:27 You were the one that told me not to disturb anything.
00:12:14 A reward of two Cs to anyone with the guts
00:14:24 - We wait. - For what?
00:16:29 In the Sublime,
00:18:43 It's me, Frankie. Do you copy?
00:20:03 or answer your calls...
00:22:05 is the key to saving the world now?
00:23:34 You...
00:24:34 You know my friends will probably kill you if I bring you inside.
00:26:07 Clearly, her bulk apperception are in the negatives.
00:28:22 He's just a shabby imitation of a man I used to know.
00:30:58 Do you mind taking these out to the car? We'll be out in just a second.
00:35:28 Behavioral training.
00:36:53 None of you should be here!
00:38:55 Leaving so soon?
00:42:57 - - Uwade? Frankie?
00:47:53 Unlock the cells.
00:49:40 Baby. No, don't do that. Come back to Daddy.
00:51:40 Wait.
00:53:14 This won't take long, Daddy.
Cast & Characters
Evan Rachel Wood
Christina
Thandiwe Newton
Maeve Millay
Jeffrey Wright
Bernard Lowe
Tessa Thompson
Charlotte Hale
Aaron Paul
Caleb Nichols
James Marsden
Theodore 'Teddy' Flood
Angela Sarafyan
Clementine Pennyfeather
Ed Harris
Man in Black
Luke Hemsworth
Ashley Stubbs
Zahn McClarnon
Akecheta
Manny Montana
Carver
Cherise Boothe
Temperance Maeve
Liza Weil
Deborah
Sierra Swartz
Temperance Dolores
James Joseph Pulido
Temperance Teddy
Michele Boyd
Temperance Armistice
Amanda Booth
Temperance Angela
Nathan People
Deputy
Gabriel Bonilla
Gerald
Gilbert Chayrez-Chavarria
Lead QA Responder
Sue Cremin
Diner Waitress
Anthony Molinari
Local
Clayton Frey
Body Shop Tech
Alexander Ward
Drone Host
Joseph Wilson
Drone Host
Alexandria Morrow
Behavior Lab Couple
Josh Randall
Jim Navarro
Lamonte Goode
Behavior Lab Couple
Paul-Mikél Williams
Charlie
Hannah James
Temperance Clementine
Gabriel Sousa
Alpha Bro
Chris Rickett
Suited G-Man
Nozipho McLean
Uwade
Celeste Clark
Frankie
Daniel Wu
Jay
Nico Galán
Temperance Hector
Aurora Perrineau
C
Marti Matulis
Drone Host
Dialogue Record
Lines indexed455
Dialogue density8.3 lines / min
First line00:00:01
Final line00:53:14
Production Record
DirectorHanelle M. Culpepper
LanguageEnglish
IMDb votes4,364
Factoids
Episode
Westworld, season 4, episode 3: Années Folles.
https://www.themoviedb.org/tv/63247/season/4/episode/3
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive