We Won't Grow Old Together

00:00:44 WE WON'T GROW OLD TOGETHER

00:05:32 - What's up with you? - I've got a bad foot.

00:08:26 What's wrong with her?

00:15:19 That's what they told me, that I was "krasivaia".

00:19:11 You're too short and too ugly!

00:23:08 I wouldn't mind relaxing at my gran's place in Saint-Prat for a week.

00:29:33 - Any news from Françoise? - She's in Russia again.

00:33:35 - Don't you have a key? - I couldn't open it.

00:40:08 I forgot to give you this just now.

00:45:17 You'll have to learn for the others.

00:50:59 I'm leaving in the morning, but I'm going to his place this evening.

00:55:48 I've had enough of you and your horrible face.

01:00:11 Do you think I'd do something to hurt you?

01:04:18 - Well, bring your swimsuit. - Yes.

01:09:46 - What are you doing? - Painting.

01:12:30 ...calling her a skinny rat.

01:15:44 I'm here for you. She'll come back.

01:20:47 In the end, she said...

01:23:48 You're speaking as if I only knew Catherine six months.

01:26:30 He's lived there for 25 years.

01:29:26 People would say, "You mustn't move in with him!"

01:32:56 I always thought you had come over.

01:35:39 No, but I've heard about her.

01:40:40 Based on the novel by Maurice Pialat