Wandering Witch: The Journey of Elaina — S01E07 — The Wall Etched by Travelers / The Grape-Stomping Girl

00:00:05 "The left side and the right side of that country didn't get along,

00:01:03 Hm? I do...

00:01:58 on the other side of the wall,

00:04:20 They want to brag that they're better

00:05:05 "This country is as great as our muscles."

00:05:56 The wall etched by travelers, huh?

00:06:52 Starting today, make it so the people of this country can also carve into it.

00:07:57 The answer is--

00:08:38 It's true.

00:09:18 At first, they were happy with that,

00:10:02 Before, everyone thought they were better than those on the other side of the wall--

00:10:51 that the same growth was happening on the other side of the wall?

00:11:44 Please come again!

00:12:52 a witch came to visit during the grape harvest.

00:13:44 the wine from That Village and elsewhere cannot compare!

00:14:30 Not the manufacturer, but the place of origin?

00:15:16 Everybody! Madam Witch said she'll step lovingly on our grapes!

00:16:21 Oh? What might that bottle you're holding to your chest be?

00:17:11 "Like a child's"?!

00:18:09 I'm beat...

00:19:07 Don't you want to sell wine with my label on it?

00:20:01 I see. It's my first time drinking wine, but it really is delicious.

00:21:36 And that's the story of how the Grape-Throwing Festival began.

00:22:28 Okay!