Wallander: The Secret

00:02:36 Hi. You're late. They're waiting in interview room 2.

00:05:37 - Check if he's the missing boy. - Johannes?

00:08:43 He was just going to go and play with Petter.

00:11:18 Shut the door...

00:15:29 ...is the same height...

00:19:06 Could I have her name?

00:23:06 He might have been killed in the car.

00:26:46 He couldn't bring himself to see his face?

00:29:55 I want you to tell me everything.

00:33:09 I'm not proud of what I am, but I'm no killer.

00:36:26 He's put your name on his visitors' list.

00:40:04 - Do you have any children? - A daughter. She's grown up.

00:44:09 My dad knew him.

00:47:15 He's returned it to the owner, but I don't know who it was.

00:50:12 I think you should concentrate on interviewing me-

00:52:56 If the men I'm tracking found out that I'm not who I make out to be...

00:55:47 Have you had contact with Stefan since he went on leave?

00:58:12 Maybe it was someone special he wanted to protect. A son.

01:01:32 - Out with it! - You're bleeding, Stefan.

01:03:49 He shot you through the shoulder.

01:07:04 It was the same sort of ammunition that was in Rhunberg's gun cabinet.

01:13:43 What does it matter now?

01:18:41 Bye.

01:25:46 I loved him.