Wallander: The Sad Bird

00:00:16 THE SORROW BIRD

00:04:51 Did you have any food, Jussi?

00:07:27 Nothing's wrong with his restaurants. Always tax paid. A good reputation.

00:10:40 Whatever we tried, we couldn't get anything on Salino.

00:13:10 We have money, we can pay.

00:15:23 I think we should transfer this case to Malmö. They know about it.

00:18:56 Is anyone there?

00:21:27 And then another...

00:26:17 Heroin.

00:28:51 Was Kenneth Blom your father?

00:31:48 He's difficult to deal with.

00:34:58 He doesn't want that. He doesn't want anyone to know.

00:39:04 We had a border collie when I was little.

00:42:04 I've answered all the questions.

00:45:53 It was you. - What did I do.

00:49:04 We got a green light from Internal Affairs and the Prosecutor.

00:53:00 The perpetrator knew what he was doing.

00:56:06 According to Gino you left at 2:45.

00:59:43 You know what.

01:05:52 So you can say that.

01:09:21 Turn right.

01:14:42 I should send this to the lab for certainty.

01:21:25 And otherwise?

01:25:12 Irritable and annoyed.