Wallander: The Betrayal

00:00:29 I'm not just going to separate.

00:06:27 But we call each other four times a day. I just know something's happened.

00:10:32 The murder took place here. The body lay there.

00:13:05 The man who worked there, needs to be identified and interrogated.

00:17:00 Good.

00:19:53 You have no damage. And you left the keys in it.

00:23:08 Yes. - May I ask some questions?

00:25:40 What were you doing the night before last?

00:29:42 Hello.

00:33:07 This isn't comparable.

00:35:45 The food's been on the table for an hour already.

00:38:20 It eats worms and flowers.

00:43:52 Pang.

00:46:31 Stop.

00:51:23 You gave us incorrect information.

00:53:56 You worked there for three days and we can't find your fingerprints.

00:58:52 I'm going to a friend.

01:02:11 I think you knew Julia better than you said.

01:05:11 Are we ready?

01:07:44 No, there's no friend he hangs around with.

01:10:52 You don't dare look at me, huh? - I want you to go.

01:13:51 I saw your father today. And I have to tell you something.

01:19:58 It felt good.

02:02:03 For the time in between I have no alibi.