Wallander: Missing

00:00:24 Music from the stereo

00:05:17 Whether you were sober or not, and forgot the gun. But that does not matter now.

00:08:14 Kurt Wallander. We are putting all our resources into this case.

00:10:30 -Viktor's Livs is the name of the store. -Bye.

00:13:48 However, we have discovered fresh saliva. I'll be surprised if it's not Ella's.

00:16:29 -Why doesn't Helen answer? -She says she did not hear it.

00:22:16 -Hi. Shall we begin? Anna Forest Fields. -Hi, Kurt Wallander.

00:24:52 Gunilla, good to see you. How are you?

00:28:37 There are no green ones left. They taste the best.

00:33:58 -Were you at Helen's that morning? -Yes.

00:36:10 She's at least in the city.

00:39:09 I'm a cop! Your daughter disappeared. I did the only thing I could do.

00:42:35 What does he want? What will he do?

00:45:12 Kurtan?

00:48:30 What's this? A book? Have you bought a book?

00:51:19 -They can't be mine. -Pablo, it's the same boots.

00:55:40 But perhaps you're used to that. That you suspect the wrong person.

00:59:20 So when Trelleborg police asked for help, I thought of myself first.

01:03:12 "You," he says finally.

01:05:26 "You too" she replies and gives it to you because she knows you.

01:09:06 The coroner says we can exclude Helen Svedberg completely.

01:13:51 Hello?

01:22:28 Just shoot!

01:27:45 Subtitles: pixel