Vinland Saga — S02E08 — An Empty Man

00:00:41 Einar...

00:02:24 You were screaming even more than usual this morning.

00:04:48 I followed her wondering what she wanted to show me, and it was a moth this big!

00:05:25 I wonder what it is...

00:06:25 The world will fall into chaos if slaves are treated the same as retainers.

00:07:19 so I could avenge my father.

00:08:14 but I'm starting to understand why you're always so listless.

00:09:25 Stay back, Thorfinn!

00:10:19 I don't even know what I should be doing.

00:11:23 Pull yourself together.

00:12:09 In fact, it's better to be empty if you want to be reborn.

00:12:54 all we caught were three little fish and a bunch of clams.

00:13:38 Those guys, right?

00:14:45 You think so?

00:16:11 They dug up the roots.

00:16:40 We don't have proof they did it.

00:17:19 They're farmers, too!

00:18:33 I see...

00:19:14 I suffered a lot as a slave, too.

00:20:25 If they hate you, this is how they treat you.

00:21:16 Restrain yourself, Einar. Don't listen to them.

00:22:02 It would've been too putrid for anyone to eat.

00:23:07 Are you okay?

00:25:52 "Oath."