Vinland Saga — S01E18 — Out of the Cradle
2019 · 25 MIN · IMDB 9.2 · 2,075 VOTES · DIR. Shujiro Ami
Overview
Thorfinn and Thorkell agree to have a duel over the fate of Askeladd. Thorkell looks forward to facing off against Thors’s son, Thorfinn, and asks him what a true warrior really is. Meanwhile, Canute is suddenly ambushed while he attempts to escape, and has a dream about a certain individual.
Dialogue Timeline — 271 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:05 I can see it.
00:00:47 Damn! I can't cut him. He's wearing chain mail underneath.
00:01:35 If you want me to tell you,
00:02:14 Don't laugh!
00:04:32 Stop it already!
00:05:50 Do you think I can survive?
00:07:03 I'm so happy, Your Highness.
00:07:57 Ragnar...
00:09:19 In this world...
00:10:10 Is the captain's duel still going on?
00:10:43 He's getting beaten up by that kid!
00:11:31 I'm missing something, too.
00:12:16 then who can embody love correctly?
00:13:19 Hey!
00:14:05 To Ragnar, you were more important than anyone else, Your Highness.
00:15:14 I'm beginning to understand.
00:15:51 The world.
00:16:51 He dampened the shock with his legs. Nice move.
00:18:09 Is anyone sane in this world?
00:19:17 We'll never attain it.
00:20:36 Father.
00:21:17 Your wounds are deep. Are you okay?
00:22:00 What? You're talking nonsense!
00:22:48 the duty of a king is.
Cast & Characters
Yuto Uemura
Thorfinn (voice)
Naoya Uchida
Askeladd (voice)
Kensho Ono
Canute (voice)
Hiroki Yasumoto
Bjorn (voice)
Akio Otsuka
Thorkell (voice)
Jin Urayama
Ragnar (voice)
Satoshi Hino
Willibald (voice)
Tsuguo Mogami
Viking of Thorkell's Troops (voice)
Kousuke Oonishi
Viking of Thorkell's Troops (voice)
Takuya Nakashima
Viking of Thorkell's Troops (voice)
Makoto Furukawa
Viking of Thorkell's Troops (voice)
Shinya Takahashi
Atli (voice)
Masato Niwa
Viking of Thorkell's Troops (voice)
Yoshiaki Hasegawa
Viking of Thorkell's Troops (voice)
Yusuke Ohta
Viking of Thorkell's Troops (voice)
Taito Ban
Viking of Thorkell's Troops (voice)
Hiroki Matsukawa
Viking of Thorkell's Troops (voice)
Dialogue Record
Lines indexed271
Dialogue density10.8 lines / min
First line00:00:05
Final line00:22:48
Production Record
DirectorShujiro Ami
LanguageJapanese
IMDb votes2,075
Factoids
Episode
Vinland Saga, season 1, episode 18: Out of the Cradle.
https://www.themoviedb.org/tv/88803/season/1/episode/18
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive