Vice Versa
1948 · 111 MIN · IMDB 6.3 · 377 VOTES · DIR. Peter Ustinov
Overview
Businessman Paul Bultitude is sending his son Dick to a boarding school. While holding a magic stone from India, he wishes that he could be young again. His wish is immediately fulfilled and the two change bodies with each other. Mr Bultitude becomes a school boy who smokes cigars and has a very conservative view on child upbringing, while his son Dick becomes a gentleman who spends his time drinking lemonade and arranging children's parties.
Dialogue Timeline — 1,902 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:29 Gentlemen, can you all see my baton?
00:07:48 Will we enter, inspect it?
00:12:08 There, now go!
00:15:35 Oh, Dad, I do want it.
00:19:48 I could put everything right
00:24:48 Come round here and give me a kiss.
00:28:05 Boys have far too many holidays as it is.
00:32:45 Is that what I usually smoke?
00:35:46 That's all. It's all right, she's older than you are,
00:39:07 Hello, Bultitude.
00:42:50 and the vulgar fraction.
00:48:49 I thought it was a jolly good old free-for-all.
00:54:13 Play.
00:59:28 Mine never do.
01:03:44 And speak up.
01:07:44 Now, boys, clear the way for the doctor!
01:11:50 that you will begin to hanker after
01:15:45 And I'll not have Dulcie spend all her life in the corner.
01:22:27 The tragedy of Romeo and Juliet
01:26:22 Well.
01:29:51 I watched the horseless carriage driving away,
01:33:53 that little girl would've got caught.
01:37:44 You're dead, Dickie.
01:42:00 that if I was 10 years younger, I should leave you!
Cast & Characters
Roger Livesey
Paul Bultitude
Anthony Newley
Dick Bultitude
Kay Walsh
Florence 'Fanny' Verlane
Petula Clark
Dulcie Grimstone
James Robertson Justice
Dr. Grimstone
David Hutcheson
Marmaduke Paradine
Harcourt Williams
Judge
Bill Shine
Lord Gosport
Kynaston Reeves
Dr. Chawner
Ernest Jay
Bowler
Joan Young
Mrs. Grimstone
Patricia Raine
Alice
Vida Hope
1st Nanny
Vi Kaley
2nd Nanny
Andrew Blackett
Duke of Margate
Stanley Van Beers
Earl of Broadstairs
Robert Eddison
Mr. Blinkhorn
James Hayter
Bandmaster
Alfie Bass
1st Urchin
Hugh Dempster
Col. Ambrose
Peter Jones
Chawner
James Kenney
Coggs
Michael McKeag
Jolland
Timothy Bateson
Coker
John Glyn-Jones
Bindabun Doss
Frank Tickle
Clegg
Donald Barclay
Dialogue Record
Lines indexed1,902
Dialogue density17.1 lines / min
First line00:00:29
Final line01:42:00
Production Record
DirectorPeter Ustinov
LanguageEnglish
IMDb votes377
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive