Version

1979 · 51 MIN · IMDB 7.4 · 67 VOTES · DIR. Miklós Erdély

Version poster

Overview

A Hungarian jew is forced to give a false testimony on his relatives in WW2 Hungary.

Dialogue Timeline — 241 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:00:00 "A whole world stirred before 50 years in order to protest against the lie and let its howl for truth.
00:00:51 VERSION //German speech//
00:03:10 -Who? -For this boy.
00:06:54 Happened already so sometime in Hajdúnánás.
00:09:28 Eszter Solymosi...
00:11:44 my father's call she came our house.
00:15:05 -Eszter Solymosi yesterday in noon... -Saturday in noon...
00:20:05 Eszter Solymosi...
00:23:39 And lured it out with himself...
00:25:26 And lured it out with himself into the church.
00:26:15 grasped girl and floor.
00:27:51 Go to the wall.
00:28:40 In the church's forefont...
00:29:42 What happened in the church's forefont?
00:31:01 wailing and to bellow
00:34:13 So there was Téglási and notary of Tiszaeszlár.
00:35:26 What did make Salamon Schwarcz the notary of Tiszaeszlár with Eszter Solymosi?
00:37:16 and when her blood...
00:38:15 Come here!
00:39:16 and when her blood...
00:41:14 be thinking about this
00:42:51 The girl it was made to strip to a shirt first...
00:47:06 Annulled even the disciplinary punishments, what during the negotiation imposed to the rebellious ones, to clamour ones.
00:52:28 Directed by:

Cast & Characters

Dialogue Record

Lines indexed241
Dialogue density4.7 lines / min
First line00:00:00
Final line00:52:28

Production Record

DirectorMiklós Erdély
LanguageHU
IMDb votes67