Vera Cruz

00:00:26 La guerre de Sécession se termine et une autre guerre commence.

00:10:51 Shoulda headed for the States and claimed the reward.

00:12:56 l'll give you back your saddle.

00:15:24 l offer you a commission in the service of His Majesty.

00:18:41 Each one of you is a target for 20 of us.

00:21:04 Si cette veste bleue ne vous rebute pas, j'aimerais cheminer avec vous.

00:23:45 Tell Max we're waitin'!

00:26:57 They're a disreputable-looking band. Do they know the nature of their mission?

00:29:33 lt's not. Your Majesty said he was a marksman.

00:34:36 - You are welcome, señor. - We need food and drink for 70 people.

00:39:37 For two?

00:41:30 l wish you'd stop drawin' around me!

00:48:10 You'll never catch her, Pittsburgh!

00:51:09 Si c'est pas beau, Ben? On a chacun une fille maintenant.

00:56:03 Si c'est ce que vous croyez, señor, pourquoi m'avoir prise avec vous?

00:59:17 l'll take this.

01:03:10 - lt will be worth it, señor. - When she sees you with that dre...

01:05:51 - À demain, donc. - C'est cela.

01:08:59 Part of our plan.

01:11:00 Parce que j'ai besoin de toi maintenant.

01:14:55 Looks like the marquis beat us to it, Joe.

01:17:49 How'd you figure it out so fast?

01:20:34 Hé, amigo, qu'est-ce que tu bois? De la tequila?

01:25:54 - Oh, chérie... - Where's the boat?