Varg Veum - Yours Until Death

00:00:52 -I know what I'm doing. -We'II Iook Iike idiots.

00:05:28 Yeah, yeah - I'm trying.

00:08:01 I don't especially enjoy to be caught in the middle of a divorce settlement.

00:11:22 He's using you to find something to blame me for.

00:14:09 -That's your responsibility. -What is he doing here?

00:17:00 And I'm sure they will have finished their argument soon.

00:20:19 -from the guy she sold it to. Bjarne Pedersen, used car-dealer.

00:24:21 -In a letter? -Yes, with logo and everything.

00:27:21 -Who is it? -This Veum guy.

00:30:12 -He's trying to help you too. -You think so?

00:33:02 See what you've got on the boy.

00:36:09 -I can help you, I'd be happy to. -Well, well. I should guessed it.

00:39:02 No.

00:45:12 Bjarne knew him best, and they had an argument.

00:50:21 I don't need to know anything.

00:53:19 I checked Wenke's situation when it comes to the inheritance.

00:56:43 That was before the kid died and people started hitting me with shotguns.

01:00:56 -What do you think? -It kind of changes the whole room.

01:04:14 Let go of me. Gunnar!

01:08:49 I just can't stand to stay in that flat any longer.

01:12:28 It was his idea. I just brought him food.

01:15:48 -Are you all right? -Yeah, now I am.

01:19:15 But what happened to him?

38:05:04 43 is not so old.