Valentin

00:06:43 I go to the Bernasconi school, one of the biggest in the country.

00:09:37 The tip would burn, and I'd know it was him.

00:12:49 is a schoolmate I have, who never says a word to his mother.

00:15:40 Stop it.

00:19:34 Did you hear her? Isn't it great?

00:21:50 My heart is broken. I'm bleeding.

00:24:22 Physical ailments, the sufferings of the flesh

00:27:40 You think Gagarin knew he'd travel through space when he was my age?

00:30:28 This girl might become my mother, she'll think I'm a moron.

00:33:34 When it was my turn, I jumped in and splashed around so I wouldn't drown.

00:36:48 And you? Are you ...

00:39:39 I won't tell him what we talked about.

00:43:52 Listen, you're a musician. You have music in your veins.

00:46:15 She's always like that. Lately she's a bit worse, but...

00:49:13 Let me examine you. You may have a problem. Look at me.

00:51:55 The whole family is looking down on me now.

00:54:27 My grandma. I didn't know whether she was good or bad.

00:56:49 Why don't you sing me a tango?

00:59:30 You know, women are a necessary evil.

01:02:36 After all, traveling through space could be really dangerous.

01:05:30 But you broke up with him because of what I told you.

01:08:45 - Grandma's ill. Please come with me? - What's wrong?

01:13:03 I didn't know for how long.

01:16:34 I mean ...