Upstairs, Downstairs — S05E15 — All the King's Horses

00:00:01 Subtitling made possible by Acorn Media

00:01:35 VIRGINIA: You did, did you? I wonder who from.

00:03:04 in her letters, father, or has she been exaggerating?

00:04:41 Well, everybody breaks it now. They fight over it.

00:05:56 The children are almost grown up now.

00:07:30 ALL: To prosperity.

00:09:19 They're rather natty, don't you think?

00:12:02 GEORGINA: I spend most of the time

00:14:12 MARY: 10:00, sir.

00:16:39 Now, how much do you want to invest?

00:18:57 The slide has begun in earnest, I'm afraid.

00:20:56 GEORGINA: And my fur.

00:23:17 I'm stuck in this house for the rest of my rotten days.

00:25:17 RICHARD: Of course you should have.

00:26:39 JAMES: Explain yourself, father. Come on.

00:28:33 Why not go back to America? You were happy there.

00:30:11 MRS. BRIDGES: Well, she's gone for a walk, I expect.

00:31:59 And where's Rose, Hudson? I've been looking for her.

00:34:22 Tell me.

00:36:18 Now give them to me.

00:38:52 They said you got a medal for gallantry.

00:42:26 Back on Monday, probably.

00:45:44 He didn't suffer.

00:49:24 Subtitling made possible by Acorn Media