Up the Mountain
2019 · 105 MIN · IMDB 5.8 · 159 VOTES · DIR. Sébastien Betbeder
Overview
Hugo, Stan and Bérénice grew up together then grew apart. They were inseparable. Fifteen years later, they meet again as adults. But life has been tough on them. Will they reignite the crazy sparks of their childhood ?
Dialogue Timeline — 953 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:02:25 STANDING ON THE MOUNTAIN
00:06:28 'Do you want to be my friends? The others are jerks.'
00:09:01 Yeah.
00:11:03 he pretended to listen to me.
00:13:12 I said: 'Really?'
00:17:05 She's serious.
00:19:36 This morning, I got up and said:
00:23:03 You must have something to tell me.
00:27:24 I thought about you.
00:31:02 I take care of myself.
00:34:09 Definitely.
00:37:36 I let them do so,
00:41:15 Are you interested in me?
00:46:38 Think about what I said for your stand-up.
00:50:34 -How are you? -Yes.
00:54:58 Let's check the voice.
00:57:35 I solved some of my problems.
01:02:29 Yeah, I'm coming.
01:09:20 I...
01:13:22 he'd jump. He's always had a taste for dramatic scenes.
01:16:28 he's lived in the past for 10 years.
01:22:21 And told us to stay here.
01:28:16 because love,
01:43:44 Subtitling: Hiventy
Cast & Characters
William Lebghil
Stan
Izïa Higelin
Bérénice
Bastien Bouillon
Hugo Sauvage
Jérémie Elkaïm
Pierre Sauvage / The creature
Guillaume Labbé
Baptiste
François Chattot
Baptist's father
Rabah Nait Oufella
Sofiane
Pauline Lorillard
Esther
André Wilms
The priest
Laëtitia Spigarelli
Anna
Estéban
Dimitri
Loïc Hourcastagnou
Concurrent Molokaï
Dialogue Record
Lines indexed953
Dialogue density9.1 lines / min
First line00:02:25
Final line01:43:44
Production Record
DirectorSébastien Betbeder
LanguageFrench
IMDb votes159
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive