Une cible dans le dos

00:00:23 A TARGET ON THE BACK

00:04:45 Dimitri Andrea!

00:07:17 Money...

00:11:25 He lives 46 Claude Degand Street.

00:14:37 I think I'll go spend a few weeks at The Chestnut Trees.

00:22:27 And what are you doing here? Get out of here, out!

00:26:12 I just love the sea!

00:30:21 - What do you want to drink? - I don't know.

00:34:31 Don't you want a second-hand BMW?

00:37:04 Go, you're getting on my nerves, you're getting on my nerves!

00:40:39 Don't worry.

00:44:36 Tell me.

00:47:22 narcotics, they take the money

00:49:27 not now!

00:52:42 This is all bullshit.

00:56:30 Well here

00:59:25 Boarding will start in 20 min

01:04:10 I've got to talk to you.

01:07:10 That can't happen to you.

01:11:01 Christian, will you keep your beard?

01:16:55 I don't know. 20 years.

01:19:41 Wait...

01:22:50 Barley and sweet chestnut.

01:26:04 - I'm yours! - Yes...