Under the Sand

00:00:53 UNDER THE SAND

00:09:41 Not just yet.

00:13:53 No. Can't you see it's practically deserted?

00:20:16 You've got the wrong idea about gyms. There's no need to wear tights.

00:21:50 Thanks, but don't bother. I've got it.

00:25:29 Good. That way you'll lose a little weight.

00:32:18 - Call me, as soon as possible. - I promise.

00:34:07 I know a nice little Chinese restaurant.

00:35:40 You want to have dinner with him?

00:37:57 Are you cold?

00:41:46 Marie, be reasonable.

00:44:20 It's not a bad thing. I'm just not used to it.

00:47:07 If we were married, would you cheat on me?

00:50:22 from police headquarters in Lit et Mix.

00:56:26 You should see a doctor.

00:58:50 Let's have a look.

01:04:17 Do you think Jean is unhappy with me?

01:07:27 Good night.

01:11:39 Really?

01:14:05 There are no suicides in the Drillon family.

01:16:00 They found a body in a fisherman's net.

01:20:10 The body was submerged for too long.

01:21:37 we can't really call it a body at this point.

01:32:06 Subtitles rip and correction: iago