Unbelievable Adventures of Italians in Russia

1974 · 102 MIN · IMDB 7.6 · 6,613 VOTES · DIR. Eldar Ryazanov

Unbelievable Adventures of Italians in Russia poster

Overview

In Italy, a dying woman tells her granddaughter that she hid her treasure many years ago in Russia, in the city of Leningrad. Other people (who were around when she died) also learn about it. Thus several people arrive in Leningrad trying to find the treasure, each one for himself/herself. What's worse - the only information they have is that the treasure is under a lion - and it's in Leningrad, a city known by its numerous statues of lions. The story gets even more interesting when the soviet militia (police) learns about the whole thing and send an undercover agent...

Dialogue Timeline — 635 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:02:20 -Get out quickly, quickly!!! Quickly, quickly, get out!
00:05:32 - it is free in the toilet. - you'd be placed there, wit!
00:08:49 - Let me say..You are my only granddaughter, and I'm leaving everything I have to you!
00:11:56 -You know, I head that there are very good orthopedists in Ruassia..
00:16:49 Please do not smoke and fast your seat belts! We hope to see you again on the board of our plain!
00:22:00 -Tell them who I am! -But I don't know you! -It is more then enough!
00:25:17 -But my mom taught me always speak the truth! -What mom? You have never had her. -But how could I came to the world, without a mother?
00:28:29 -Long black dress always adorns a woman! Red rose at the waist adds a light mystery.
00:31:40 -You are guests. I'll pay! -I told you, Antonio, that he will pay!
00:34:38 -What to tear? 'll buy the new one. -Fast, in the last car!
00:40:50 -I have never expected it from you! -Hey, Signora!.. -Full tank, we are in a hurry!
00:46:17 Why are you spinning, as a mosquito near my nose?! Meet again-- will broke second leg!!
00:50:31 -Have you found your passport,Signor? -If I never found it I should fly all my life?
00:54:47 -Look who is coming!
00:59:51 -Get out of here, a vampire! -Get out of here! -I repent! Sorry!
01:02:31 -Well, who are you carrying about, and why?? -Mama.. -And who are they, your new friends?
01:05:16 -6 billions! -Exactly! -Do you think it is so easy?
01:08:42 Now listen me careful..First of all necessary to establish personal contact between us and the lion.
01:12:58 -Jealous fool!!!
01:17:39 -Go away! -Help! -Get out of here!
01:24:39 -And I have sciatica, I can not sit on the stone for long time! -Well, get down.
01:28:06 -Get off from me! -Andrew, help!!!
01:32:36 -It is a pity that you leave, I will miss you! -In Italy we have a phrase:
50:01:00 -And 200 millions more!

Cast & Characters

Dialogue Record

Lines indexed635
Dialogue density6.2 lines / min
First line00:02:20
Final line50:01:00

Production Record

DirectorEldar Ryazanov
LanguageRussian
IMDb votes6,613