Un regalo imbarazzante

00:00:07 Dear Polidor Seeing as you are always so distracted

00:00:10 let me remind you that this afternoon at 4 you'll be meeting your future father-in-law.

00:00:14 Don't forget the gift for your fiancee. Your friend, Spiridione Singhetti.

00:01:24 I'd like a really special necklace.

00:03:09 What's this?

00:03:27 In five minutes I'll be ready. Meanwhile, announce my arrival.

00:03:51 A series of contretemps.

00:05:28 One pair of trousers over the other!...

00:07:18 Gentlemen!...

00:07:20 My humble gift will be the seal of our happiness!

00:08:00 Goodness! I've left the necklace in the pocket

00:08:05 of the white trousers I'm wearing underneath.

00:08:48 A rather difficult situation.

00:10:26 But what the hell are you doing?

00:10:31 Relax, gentlemen, relax!

00:10:41 I've left the gift in the trousers I'm wearing underneath!!!

00:10:55 And here it is, the necklace which caused all the scandal!!!

00:10:59 Subtitles: corvusalbus