Ugly Betty — S04E17 — Million Dollar Smile
2010 · 43 MIN · IMDB 8.5 · DIR. Paul Holahan
Overview
In the episode, Betty Suarez finally has her braces removed, but only after she enters a dream sequence in which she sees what her life would be like if she had had perfect teeth. At the same time, Justin Suarez tries to contact Austin, who he kissed in the previous episode and Daniel Meade secures the Million Dollar Bra for a MODE cover shoot. Meanwhile Amanda Tanen reveals that her relationship with Tyler is getting serious.
Dialogue Timeline — 737 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 BETTY: Previously on Ugly Betty...
00:01:47 This is Justin.
00:03:43 That right there was the first time we've even kissed.
00:05:13 Well, at least the sprinklers didn't go off this time.
00:06:50 We are working under a very tight timeline.
00:08:28 Sorry, I was talking.
00:09:45 Eve's assistant Alison is super nice and we're old pals.
00:10:56 No, you rock.
00:13:33 What are you doing here?
00:15:12 BETTY: Hi, guys.
00:16:57 Please hold. Hi, Betty.
00:18:25 Jealousy.
00:20:20 Daniel's dad hired a plain Jane who wouldn't tempt his son.
00:22:15 Wilhelmina specifically asked you for red.
00:24:11 Well, what about my family? They seemed happy.
00:25:48 Daniel, wait. The bra shoot? That's today?
00:27:36 People make fun of you and it hurts your feelings,
00:29:07 Papi.
00:31:11 Excuse me. Wilhelmina.
00:33:02 Thank you so much for this. No problem.
00:34:47 Yes. That's what I'm doing. It's a celebration of the brassiere.
00:36:45 We're gonna have to just cut the bra apart, then.
00:39:52 So, all of those things going wrong, that wasn't you, was it?
00:41:52 Perfect. Okay, here. Now you can ruin your perfect teeth.
Cast & Characters
America Ferrera
Betty Suarez
Eric Mabius
Daniel Meade
Vanessa Williams
Wilhelmina Slater
Tony Plana
Ignacio Suarez
Ana Ortiz
Hilda Suarez
Judith Light
Claire Meade
Becki Newton
Amanda Tanen
Michael Urie
Marc St. James
Mark Indelicato
Justin Suarez
Kathy Najimy
Dr. Frankel
Donna Murphy
Eve
Ryan McGinnis
Austin
Jonathan Bender
Drag Show Patron
Liz Logan
Museum Patron
Neal Bledsoe
Tyler
Halley Feiffer
Allison
Thursday Farrar
Jodie
Maria-Christina Oliveras
Maria
Victor Verhaeghe
Armored Car Guard
Sean Ringgold
Stern Guard
Heather Chase
Million Dollar Bra Model
Allison Hawkins
Marie Antionette Model
Kevin Michael Kennedy
Jodie's Husband
Dialogue Record
Lines indexed737
Dialogue density17.1 lines / min
First line00:00:02
Final line00:41:52
Production Record
DirectorPaul Holahan
LanguageEnglish
Factoids
Episode
Ugly Betty, season 4, episode 17: Million Dollar Smile.
https://www.themoviedb.org/tv/4626/season/4/episode/17
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive