Ugly Betty — S02E18 — Jump
2008 · 43 MIN · IMDB 7.9 · 165 VOTES · DIR. Victor Nelli, Jr.
Overview
Betty finds herself in a dilemma between Henry and Gio when each makes a romantic offer to her. Meanwhile, a softball game between ELLE and Mode has rivals Wilhelmina and Naomi Campbell facing off in the field. Finally, Hilda makes quite a discovery about Coach Diaz, and a surprise visit from an orphaned French boy stirs things up at Mode.
Dialogue Timeline — 754 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 BETTY: Previously on Ugly Betty...
00:01:26 in the annual Mode versus Elle softball game to benefit charity.
00:02:45 A bunch of ads for old lady creams.
00:04:29 You can call me Tony.
00:06:00 Daniel. I have a presentation to finish.
00:07:41 of the urban demographic we're targeting.
00:09:08 Okay, I'm going to let you work through this one.
00:10:53 Let's hit it again. You see what you can do when you say yes to things?
00:13:07 What? Oh, my God, you trumped me!
00:14:48 Go, God! And vive la France!
00:16:54 Betty, how are you gonna afford this?
00:18:33 Henry. Just say yes.
00:20:18 and the late hand model Lucie Chainet,
00:21:32 DANIEL: I can't believe you.
00:23:20 What am I gonna do?
00:25:24 I understand now, more than anything, the importance of family,
00:27:15 not single.
00:28:52 You were baby Madonna. It was your sister's idea.
00:30:53 We love you.
00:32:19 Betty, if you don't want to go to Rome with me, just tell me.
00:33:45 SUZUKI ON PA: Hello, Mode. Who's pitching?
00:36:45 Tucson specialty.
00:38:25 Yeah, Betty, what are you doing?
00:41:11 ♪ I'm ready to jump Just take my hands
Cast & Characters
America Ferrera
Betty Suarez
Eric Mabius
Daniel Meade
Vanessa Williams
Wilhelmina Slater
Tony Plana
Ignacio Suarez
Ana Ortiz
Hilda Suarez
Judith Light
Claire Meade
Christopher Gorham
Henry Grubstick
Ashley Jensen
Christina McKinney
Becki Newton
Amanda Tanen
Michael Urie
Marc St. James
Mark Indelicato
Justin Suarez
Rebecca Romijn
Alexis Meade
Julian De La Celle
Daniel Jr.
Lindsay Lohan
Kimmie Keegan
Naomi Campbell
Naomi Campbell
Freddy Rodríguez
Gio Rossi
Eddie Cibrian
Coach Diaz
Alec Mapa
Suzuki St. Pierre
Nathanaël Maïni
Nathanael
Joe Zee
Joe Zee
Torill
Madelon De Bie
Edward Stanley
Doctor
Dialogue Record
Lines indexed754
Dialogue density17.5 lines / min
First line00:00:02
Final line00:41:11
Production Record
DirectorVictor Nelli, Jr.
LanguageEnglish
IMDb votes165
Factoids
Episode
Ugly Betty, season 2, episode 18: Jump.
https://www.themoviedb.org/tv/4626/season/2/episode/18
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive