Two for the Road

00:02:30 They don't look very happy.

00:06:32 You haven't been happy since the day we met, have you?

00:11:32 Why do we keep on with this farce? Is it bloody worth it?

00:15:33 - I hope it isn't measles. - I've had measles, clever.

00:19:57 All you hear about nowadays is people making names...

00:23:02 Ruthie is hooked on nature.

00:26:12 We're getting way down south, honey.

00:29:58 He's got you on a line. All he has to do is reel you in.

00:35:55 Mommy, I don't want Joanna to look at me.

00:40:09 I don't want to drive.

00:46:08 Do you?

00:51:04 Right after we got married, didn't I?

00:56:08 It was very dangerous. They could have killed someone.

01:00:04 Howard, you're the largest pocket of untapped natural gas known to man.

01:03:08 tonight and get down to the site in the morning.

01:07:41 It was all my fault, I know.

01:14:21 - Hot. - Scalding already.

01:19:22 Hello.

01:23:14 - I am going to work for the man. - Well, I'm not.

01:27:21 Mark, I have given Michelle an island.

01:33:39 I'll always love you, always, no matter what.

01:40:05 I'll have someone to talk to...

01:43:06 Shall we dance?

01:46:07 Who's talking? Just who is talking?