True Lies — S01E05 — Unrelated Parents
2023 · 41 MIN · IMDB 6.6
Overview
The Omega Sector team must track down a dangerous hacker with missile codes that could cause war to break out in the middle east if they fall into the wrong hands. When the hacker turns out to be a moody teenager, Harry and Helen attempt to use their parenting techniques from home to get him to cooperate, which proves to be more challenging than handling the miscreants they usually deal with.
Dialogue Timeline — 926 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 HARRY: I'm Harry Tasker,
00:02:06 Where's my lucky knife?
00:03:20 JILL: Okay. You got it. Coming right up.
00:04:38 literally said "Is it scalable?" 17 times.
00:06:04 Yes.
00:08:16 - : Yes. Yeah. - You know?
00:09:43 - No. Uh, that's nice, but, uh, uh... - Oh.
00:11:12 - changed my shirt. - GIB: Hey, guys, let's focus.
00:12:39 Make sure we don't have any stragglers
00:14:07 GIB: Uh, it looks like a bar.
00:15:55 Checking in now.
00:17:54 Your Mexican friends escaped,
00:19:53 Best place to defend if they come at the front.
00:21:08 Okay, I got to go. Good luck, Maria.
00:22:47 "I drink allowed. Very old."
00:24:19 Oh, Tomas!
00:26:19 Speaking of, I think we can hack
00:27:57 Too dangerous? Harry, if this doesn't work out,
00:29:29 Eh...
00:31:41 Hey, Harry, we're down a man over here. You ready?
00:34:47 Fell on a rock.
00:37:29 Yeah. Turns out this taser pen is...
00:39:27 Well, I'm, uh... I'm just doing my job.
00:42:02 Captioned by Media Access Group at WGBH
Cast & Characters
Steve Howey
Harry Tasker
Ginger Gonzaga
Helen Tasker
Mike O'Gorman
Luther Tenet
Erica Hernandez
Maria Ruiz
Annabella Didion
Dana Tasker
Lucas Jaye
Jake Tasker
Omar Benson Miller
Albert 'Gib' Gibson
Charlie Nix
Max Graves
Charles Ambrose
Commando #2
Dialogue Record
Lines indexed926
Dialogue density22.6 lines / min
First line00:00:01
Final line00:42:02
Production Record
LanguageEnglish
Factoids
Episode
True Lies, season 1, episode 5: Unrelated Parents.
https://www.themoviedb.org/tv/202099/season/1/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive