True Heart

00:02:39 We have it as bad as you do. Half the land in Washington is clear-cut.

00:06:37 I thought...

00:10:22 Who is Grandfather, and where does he live?

00:16:01 But bad men know old wise one have strange sister.

00:19:40 I am bear.

00:22:18 People lie.

00:25:03 That's not an option, is it? Now why don't you get over it?

00:28:37 Hunt her.

00:34:47 You see spots? And this?

00:38:45 What are we doing here?

00:43:42 "Who finds it?

00:48:31 Wait. What about Mom and Dad?

00:51:42 - You wanted to go to the plane, not him. - It made sense.

00:55:00 Just put it down, or better yet, throw it up here.

00:58:39 ...just animals and rivers and trees.

01:00:53 Tell you of danger.

01:04:19 I insist. Ladies first.

01:08:08 - Is that his name? - Yeah.

01:10:06 Then will you help us?

01:12:41 "Who finds it? He who is lost.

01:14:43 Yes! All right!

01:19:01 Now comes the hard part where we have to walk the rest.

01:23:09 This is the police! Throw down your weapons!

01:28:09 Honey?