Torment of the Flesh

00:00:00 All kind of crimes, especially sexual crimes have dramatically increased in recent years.

00:05:58 Who was the guy who picked you up yesterday?

00:08:45 Objection! The prosecutor is trying to influence the jury.

00:10:15 This, ladies and gentlemen of the jury, is the shattering picture of a human tragedy!

00:12:15 Not that I know of, no. He was a very popular and good piano player.

00:14:43 Probably because of the limited space, dear honour.

00:17:53 But the pianist... Have you seen his eyes?

00:25:31 And you didn't find it suspicious? Despite the belt?

00:27:10 - What extra performance? - You know exactly what I mean.

00:28:41 We already know that Mr. Solicitor.

00:32:45 - Do you want one? - Please.

00:37:13 What makes the defendant a suspect in the murder of Elisabeth Mühlbacher?

00:38:51 As Jablonsky was not under the influence of alcohol...

00:41:00 Marianne, superintendent Behrens wants to talk to you.

00:42:36 - And you know what to do? - Yes.

00:45:07 Mr. Witness it is important for the taking of evidence to find out about the further events at the Playboy Bar.

00:48:27 - Three bottles of champagne! - Four bottles!

00:51:25 - Three bottles! - Three bottles of champagne. Going, going ...and gone!

00:54:13 As I can see you like it here.

00:57:47 Bertha 5. Come to the third window on the right of the Playboy Bar.

01:00:28 Excuse me, I've orders from inspector Behrens to take you home.

01:07:14 Have you been expecting me?

01:09:49 Don't stop the car with force. A police woman is inside the car.

01:15:33 The killer killed himself Jablonsky hung himself in his cell