Tom and Huck

00:00:48 You can still see and feel the war everywhere.

00:06:32 Oh, nuts, here comes that idiot Loisl.

00:09:53 Your father will he coming hack from Russia. - What would you know about that? -

00:12:47 I'll hold the loose piece open. - No, you go! I'll hold it. -

00:15:21 In theory nothing. But you wouldn't be able to afford it anyway.

00:17:32 Well, a dead cat. That helps. At full moon, you know?

00:20:38 We have to swear that we didn't see anything. A pact sealed with a handshake.

00:24:03 Luckies. Joe has already hauled them away.

00:27:07 Then you can look death in the face without

00:29:21 Arithmetic practice!

00:32:34 Is the sewing machine working again?

00:37:54 Birgit, look at me!

00:41:55 The whole apple? - Fine. But be careful! -

00:47:42 Nonsense! I think... - We'll need something if he comes. -

00:57:06 If we wanted to we could... - Keep your mouth shut! -

00:59:32 You are correct. This is contrary to judicial proceedings. But let's hear what the young man has to say.

01:01:39 Yes, of course, Mr. Prosecutor. But tell me, isn't there a record of a dead cat?

01:05:14 Good. Okay. - Or else, careful! -

01:07:58 You won't sit next to her? All right.

01:13:24 Locked, isn't it?

01:16:55 No, I'm going hack.

01:21:41 Okay, okay! Ukraine! Everything clear otherwise? My share! Fair deal.

01:24:03 One, two, three!

01:28:56 Hold on tight!