Tokyo Sonata

00:00:44 [Screenplay by Max MANNlX, Kiyoshi KUROSAWA, Sachiko TANAKA]

00:03:32 What do you think?

00:09:28 -Later. -Aye.

00:12:18 What is it?

00:16:25 l think it's time we bought a new one.

00:19:55 -You haven't changed since school. -Neither have you.

00:23:18 Yeah . lt's not a very well-known feature so it fools most people.

00:27:16 and on oil for 17%.

00:31:44 Sasaki, let me treat you to dinner.

00:36:34 l thought l'd make tempura for a change. You'll have some, won't you?

00:39:56 ...the water's up to our mouths.

00:44:54 l guess you are.

00:47:43 lf you won't, it's okay.

00:52:43 l don't want your protection .

00:55:47 Please, just give me a little time.

01:02:50 Do you know the reasons why?

01:05:56 Kenji, get down here ! We need to talk!

01:08:50 Don't hit him.

01:11:48 I think that...like...

01:18:17 You don't have any?

01:22:29 l was good at picking locks.

01:26:57 Yeah?

01:35:47 ... really...

01:49:07 According to sources