Tokyo Godfathers

00:00:19 We have seen a star in the east.

00:03:43 The kettle the pot's calling black!

00:06:57 Screenplay by Keiko Nobumoto and Satoshi Kon

00:09:53 If we take her in now, it'll always be the worst day of her life!

00:12:55 They found out, I got kicked out of racing, and my girl died.

00:16:11 Nothing should make you abandon a child!

00:19:47 It was me who paid them.

00:22:43 Speak for yourself!

00:26:02 Oh. Hello.

00:30:11 We're homeless bums, not action-movie heroes.

00:35:19 Thanks, Gramps!

00:39:24 I've got a family at home!

00:42:54 He just died there?

00:46:17 But if you were in trouble, why didn't you come back?

00:51:03 Get me some sake.

00:54:36 -Huh? -Nothing.

00:57:51 There's hardly anyone here!

01:01:38 So you took up nursing.

01:04:29 Yes, damn it!

01:07:41 ...is worth 50 million yen.

01:11:45 Did an old queer and a girl come to give it back?

01:15:22 Geezer?

01:19:02 You have to, for Kiyoko!

01:23:32 I want to be reborn.