Togo

00:00:24 "BY STANDING UP FOR YOUR TERRITORY, YOU STAND UP FOR YOUR LIFE." - H.B.S.

00:08:19 I bet everything I have you can't even guide three cars in a row.

00:13:08 Sup, guys?

00:16:08 I brought you these.

00:20:17 Who is that?

00:23:37 About throwing a party. Maybe next week.

00:26:07 Why did you quit, then?

00:29:35 You don't talk about dying when there's death around.

00:35:15 What does it mean, to "work for them"?

00:39:03 What do you need?

00:44:36 - Good. - Yeah? And you?

00:46:57 Because of all that, Togo, I can't keep working.

00:50:03 You should be afraid. You and the kid that's with you.

00:53:55 To the cripple?

00:57:26 Don't come here for a couple of days.

01:01:58 That sound good to you?

01:04:46 You have a very brave daughter.

01:07:13 And why not?

01:09:47 Didn't he tell you?

01:14:19 But I couldn't stop her, because I was doin' the same thing.

01:20:10 Yo.

01:23:24 They better stay in line.

01:28:00 I'd go broke in two days.

01:35:08 Subtitle translation by: Ana G. González Meade, Meredith Cannella