To Your Eternity — S01E17 — The Defeated
2021 · 25 MIN · IMDB 7.8 · 372 VOTES · DIR. Takafumi Fujii
Overview
Having defeated Fushi, Hayase makes a surprising proposal to the people of the island of Jananda.
Dialogue Timeline — 325 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 Well, let's celebrate our victory!
00:00:59 being cut short.
00:02:17 Is it wrong to be captured?
00:05:00 I apologize for allowing myself the liberty of joining the competition.
00:06:00 You brought him here by the will of the heavens.
00:06:56 As his discoverer, I have the responsibility to oversee him.
00:07:41 Tonari?!
00:08:14 What do we do now?
00:09:55 I wonder if I'd be able to accept it if I were to end one day.
00:10:37 And in order to do that...
00:11:56 Wake up!
00:12:56 Go!
00:13:56 How will you find a ship?
00:14:43 I say this for your own good.
00:15:16 Four...
00:16:12 I get that you want to do something with me.
00:17:12 Now, choose.
00:17:58 That's all from us.
00:18:32 Get on the ship.
00:19:28 Don't worry.
00:20:44 We're leaving.
00:21:28 Thank goodness! You're okay!
00:22:03 We have to let Hayase-sama know.
00:24:51 To Continue On
Cast & Characters
Reiji Kawashima
Fushi (voice)
Kenjiro Tsuda
The Beholder (voice)
Eri Inagawa
Tonari (voice)
Mitsuki Saiga
Hayase (voice)
Rie Hikisaka
March (voice)
Aya Uchida
Parona (voice)
Rikako Aikawa
Pioran (voice)
Ryoko Shiraishi
Gugu (boy) (voice)
Taku Yashiro
Gugu (young man) (voice)
Atsushi Abe
Shin (voice)
Manaka Iwami
Rean (voice)
Kentaro Tone
Booze Man (voice)
Yu Kobayashi
Sandel (voice)
Nobuyuki Kobushi
Uroy (voice)
Yuko Natsuyoshi
Mia (voice)
Konomi Kohara
Oopa (voice)
Setsuji Sato
Squad Leader (voice)
Soshiro Hori
Ship's Captain (voice)
Toru Nara
Nando (voice)
Reina Aoyama
Nando's Younger Brother (voice)
Haruka Jinya
Male Commentator (voice)
Yu Wakabayashi
Valet (voice)
Yurie Mikami
Mother (voice)
Saki Kobari
Girl (voice)
Kento Shiraishi
Valet (voice)
Hayato Kimura
Valet (voice)
Teppei Uenishi
Valet (voice)
Kousuke Kiminarita
(voice)
Yuki Tamai
(voice)
Hikaru Tanaka
(voice)
Joichiro Yoshida
(voice)
Rin Kusumi
(voice)
Mayuko Kazama
(voice)
Hikaru Ikuta
(voice)
Aoi Funatsumaru
(voice)
Dialogue Record
Lines indexed325
Dialogue density13.0 lines / min
First line00:00:01
Final line00:24:51
Production Record
DirectorTakafumi Fujii
LanguageJapanese
IMDb votes372
Factoids
Episode
To Your Eternity, season 1, episode 17: The Defeated.
https://www.themoviedb.org/tv/97525/season/1/episode/17
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive