To Your Eternity — S01E05 — Those Who Follow
2021 · 25 MIN · IMDB 9.7 · 1,426 VOTES · DIR. Masahiko Murata
Overview
Fushi, March and Parona continue their escape from Yanome and back to Ninanna. Hayase chases after them, especially in order to capture Fushi.
Dialogue Timeline — 277 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 From Ninannah to Yanome,
00:03:04 Bye-bye, Mister Bear.
00:04:01 that Oniguma is dead and we don't need the ritual anymore.
00:04:46 March, please, do as I say just this once.
00:05:28 You just don't understand because you're still a child.
00:06:40 We're going to barge right through the city.
00:07:21 Oh, nothing.
00:07:57 Growing up means knowing everything, right?
00:08:50 I'll kick you off.
00:09:50 Come, dog.
00:10:27 Daddy's coming home early today, so we'll have a feast.
00:11:06 Mm, it's so good.
00:11:42 It's okay.
00:12:41 You have to become a mommy.
00:14:06 You always make the best food.
00:15:54 But today's special.
00:16:39 Oh, you poor things.
00:17:47 Fu-chan...
00:18:24 I'll be right there with you.
00:20:13 Is that...
00:20:55 It's just a hand print.
00:22:20 Avoid their scent.
00:23:58 No.
00:24:51 Our Goals
Cast & Characters
Reiji Kawashima
Fushi (voice)
Kenjiro Tsuda
The Beholder (voice)
Eri Inagawa
Tonari (voice)
Mitsuki Saiga
Hayase (voice)
Rie Hikisaka
March (voice)
Aya Uchida
Parona (voice)
Rikako Aikawa
Pioran (voice)
Ryoko Shiraishi
Gugu (boy) (voice)
Taku Yashiro
Gugu (young man) (voice)
Atsushi Abe
Shin (voice)
Manaka Iwami
Rean (voice)
Kentaro Tone
Booze Man (voice)
Yu Kobayashi
Sandel (voice)
Nobuyuki Kobushi
Uroy (voice)
Yuko Natsuyoshi
Mia (voice)
Konomi Kohara
Oopa (voice)
Masayuki Katou
March's Father (voice)
Ayumi Tsunematsu
March's Mother (voice)
Ryosuke Higa
Valet (voice)
Soshiro Hori
Valet (voice)
Ryota Suzuki
City Man (voice)
Kento Shiraishi
City Man (voice)
Dialogue Record
Lines indexed277
Dialogue density11.1 lines / min
First line00:00:01
Final line00:24:51
Production Record
DirectorMasahiko Murata
LanguageJapanese
IMDb votes1,426
Factoids
Episode
To Your Eternity, season 1, episode 5: Those Who Follow.
https://www.themoviedb.org/tv/97525/season/1/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive