Time to Die
2007 · 104 MIN · IMDB 7.5 · 1,185 VOTES · DIR. Dorota Kędzierzawska
Overview
An impressionistic, black-and-white portrait of the day-to-day of a nonagenarian woman as she experiences the final act of her life. Danuta Szaflarska stars as Aniela, who lives in a massive yet rapidly-deteriorating wooden house, filled with souvenirs and treasures of eras gone by. Aniela runs into conflict in her dealings with others, particularly a nasty neighbor who sees her property as an eyesore and wants to do everything in his reach to buy it up and tear it down, and her married adult son, who - though kindly - triggers paranoia within Aniela (she cannot help but believe that he is scheming and planning to wheedle the property away from her). Driven aback by these individuals, Aniela finds one of her only sources of comfort and reassurance in her daily talks with her dog, Fila - and develops a great affinity for spying on the neighbors' doings whenever boredom creeps in.
Dialogue Timeline — 616 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:51 dedicated to my grandmother Rena
00:03:03 She was younger than me.
00:06:24 Although she wasn't here before the war...
00:09:41 The dog stopped barking...
00:14:11 You're not trendy, my dear.
00:17:25 Phila!
00:20:36 Dad, I want to go home!
00:25:16 I told you to get your paws off.
00:32:32 Philadelphia!
00:35:31 Come now. Right now.
00:44:08 There she goes.
00:48:35 Look around, you say...
00:49:52 Because my surname is Fyodor.
00:51:12 "Fiver"?
00:57:55 Hey Grams, where you taking me?
01:00:34 They didn't stay very long... But look what they did!
01:03:09 And finally, you eat too much. You are fat like a whale.
01:05:42 Will you pray for Granny to go to heaven?
01:11:41 - Who can hear you here? - She might...
01:14:14 Remember the first time your baby threw
01:23:14 Upon those boughs which shake against the cold
01:28:11 I have gone mad.
01:33:16 represented by its joint managers
01:44:24 Subtitles by Karolina Koltun and Studio PRINTEL