TIGER & BUNNY — S01E17 — Blood is Thicker Than Water

00:00:07 A paid vacation?!

00:00:51 What am I supposed to say when I give this to her?

00:03:27 I only came because Mom asked me to.

00:04:40 Oh, Kotetsu. You're here early.

00:05:20 I knew it.

00:06:06 Huh?

00:06:54 Come on, Kotetsu. Eat more vegetables.

00:07:50 Stop talking to me like that!

00:08:46 You came here to talk, didn't you?

00:09:36 Then why bother coming back?

00:10:23 I know that, but!

00:11:14 What?!

00:12:09 Fine, I'll go. Are you happy now?

00:13:13 Dad, wake up!

00:13:46 Jeez. It's not something to make such a big fuss about.

00:14:48 It's been six years already, huh?

00:15:45 You have your own life to live.

00:16:39 I'm not a vegetable, Mom.

00:18:06 Where are you?! Kaede!

00:19:04 I'm almost out of time!

00:19:46 What? Not now!

00:20:59 Resignation?! So something did happen to you...

00:21:37 Yeah. I'll come home right after I quit my job.

00:22:25 I'm not going back on our promise, right?