Three Pines — S01E06 — The Murder Stone (2)
2022 · 53 MIN · IMDB 7.6 · 269 VOTES
Overview
Gamache and his team get to the heart of the case, excavating decades-old resentments and deeply buried secrets in the Morrow family as they do so, and make the key discovery that enables them to identify the killer. Meanwhile, Lacoste’s elation at making a breakthrough in the Two-Rivers case proves short-lived and a tragedy leaves her shell-shocked.
Dialogue Timeline — 584 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:06 -== ==-
00:01:58 You're in pain, Thomas.
00:03:38 I see.
00:05:17 It's enough to damage any child. No wonder you have secrets.
00:06:43 When Thomas was on the roof,
00:09:26 Please.
00:11:08 That tells me something.
00:13:21 - So you're not having an affair? - No. Never.
00:14:42 Isabelle, be very careful.
00:16:48 it's not easy on our partners.
00:19:37 But I am here.
00:21:13 You nursed your father till the end.
00:23:21 Do you really think I could have done it?
00:25:10 There are only four kids. Who's the fifth? The granddaughter?
00:26:47 Thomas! Get off him, leave him alone!
00:28:13 - Dad? - How would you know?
00:30:24 Are you any closer to finding my daughter's killer?
00:32:26 Sergeant Lacoste. I see you have CCTV outside.
00:35:45 His real name is Liam Martin.
00:37:18 I came here to lie low.
00:39:07 Maurice maybe. Dad let him tag along as a beater sometimes.
00:42:03 Even after she died,
00:44:38 She said she was done with the past...
00:49:05 He's under arrest.
Cast & Characters
Alfred Molina
Chief Inspector Armand Gamache
Rossif Sutherland
Jean-Guy Beauvoir
Elle-Máijá Tailfeathers
Isabelle Lacoste
Sarah Booth
Yvette Nichol
Anna Tierney
Clara Morrow
Julian Bailey
Peter Morrow
Marie-France Lambert
Reine-Marie
Anna Lambe
Blue Two-Rivers
Crystle Lightning
Missy Two-Rivers
Marcel Jeannin
Superintendent Francoeur
Joshua Odjick
Tommy Kis
Laurence Leboeuf
Julia Morrow
Elizabeth Neale
Mariana Morrow
Rosemary Dunsmore
Irene Morrow
Mylène Dinh-Robic
Sandra Morrow
Brett Donahue
Thomas Morrow
Vincent Leclerc
Maurice Tradeau
Acacia Hanvelt
Bean
Jack Molloy Legault
Young Thomas Morrow
Stuart Hughes
Charles Morrow
Harriette Legault
Young Julia Morrow
Viggo Hanvelt
Young Peter Morrow
Willow Astbury
Young Mariana Morrow
Manny Benda
Young Maurice
Colton Clause
Kevin Kis
Jean Bernard
SQ Officer
Kathryn Kirkpatrick
Gas Station Owner
Katherine Turnbull
SQ Officer at Cell
Dialogue Record
Lines indexed584
Dialogue density11.0 lines / min
First line00:00:06
Final line00:49:05
Production Record
LanguageEnglish
IMDb votes269
Factoids
Episode
Three Pines, season 1, episode 6: The Murder Stone (2).
https://www.themoviedb.org/tv/197242/season/1/episode/6
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive