Three

00:00:06 THREE

00:05:00 The chief is coming! - Watch that elbow! - Look at him, a dandy!

00:07:18 Hey friend! Bring that she-bear here!

00:11:52 Repent!

00:12:47 The cop slipped away! - All gone!

00:15:13 ... this area is under court marshal. - Then the Germans will take it.

00:16:00 Right by the wire, bro! And in broad daylight!

00:17:55 ID! - Don't have any. Don't have anything.

00:18:35 That's where the money is. - A spy makes lots of money. - Just shoot him!

00:19:33 I spotted him a while ago. Spoke to him but he kept quiet.

00:20:09 Please tell me where are you taking me!

00:22:59 ...he has a camera...

00:35:29 Where have you been? - I was left here under a slab. - Alone?

00:37:07 I want to confide something. But don't tell this to anyone.

00:38:01 I did. - I was really afraid. Don't worry. No one will know.

00:39:33 Come on, frogie. Let's hurry. We have to reach the sea.

00:57:12 Oh life!!!

01:04:33 I haven't finished the report yet... ...nevermind, you take it.

01:05:32 We have to get it done. Someone might escape.

01:06:26 The guilty will be punished. - How do you know who's guilty?

01:09:02 I gave her some melon. - I know.

01:12:14 Here it the typewritter. You can continue with your report.

01:12:49 ...with major Stern, a local German from Panchevo...

01:16:12 - THE END - subtitles by quequetz