This Is Us — S05E14 — The Music and the Mirror

00:00:01 Previously on This Is Us...

00:02:01 NEWSWOMAN: including universities are closed

00:05:17 You know, just dipping my toe back in

00:06:47 Yeah, how exactly did that happen again?

00:07:59 "Hey, girl. I have hella mommy issues,

00:09:12 excuse me. I can migrate a Windows server

00:10:38 but I think it's gonna be great.

00:11:59 Are you settling in?

00:13:20 Yeah.

00:14:32 why I never list you as my emergency contact.

00:16:15 I-I've... I got a family to support.

00:18:03 - Hey, Mom? - Mm-hmm.

00:19:41 - But the top is really beauti... -

00:21:01 even in ridiculous feather dresses.

00:22:37 another call, and should be ready soon.

00:24:29 you might still be.

00:26:10 But he also knows not to push me to talk about it

00:27:53 I'm-I'm thrilled, you know? She's, uh...

00:30:24 was never part of the plan, a-and I want Kate to be happy,

00:32:33 No. No, you didn't disappoint me.

00:34:59 Oh, great. You're trusting my fate to Brett Favre?

00:37:00 Oh, how was the, uh, screening?

00:38:30 They're both down for the night.

00:42:59 Captioned by Media Access Group at WGBH