This Is Us — S04E18 — Strangers: Part Two
2020 · 43 MIN · IMDB 9.3 · 1,781 VOTES · DIR. Ken Olin
Overview
The Pearsons gather to celebrate Baby Jack's first birthday.
Dialogue Timeline — 774 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 Previously on This Is Us...
00:02:18 Why, hello, Hailey.
00:03:53 Them is the rules.
00:05:11 REBECCA: I thought that you were intermittent fasting.
00:06:41 But, hey, tomorrow is my, uh, one-year sober.
00:08:17 I think the tactics you used to get her to change her mind
00:11:13 Check out this cake that Mom made, huh?
00:12:33 It's what she wants.
00:14:06 - Right, guys? - Thank you.
00:15:50 It's him, isn't it?
00:17:01 secret, special thing.
00:18:47 we were supposed to do.
00:20:41 That's the picture.
00:22:25 - - Today, I was watching
00:24:25 full of hope,
00:26:58 I think the trick is...
00:28:39 well, life does have a way
00:30:46 Is there anyone you can...?
00:32:38 No, I-I-I know. I, um...
00:34:22 - Randall. - Hey.
00:35:50 I know I am a complete stranger to you.
00:37:41 - This is about me? - Huh.
00:38:50 A tired, stale performance.
00:44:12 Captioned by Media Access Group at WGBH
Cast & Characters
Milo Ventimiglia
Jack Pearson
Mandy Moore
Rebecca Pearson
Sterling K. Brown
Randall Pearson
Chrissy Metz
Kate Pearson
Justin Hartley
Kevin Pearson
Susan Kelechi Watson
Beth Pearson
Chris Sullivan
Toby Damon
Jon Huertas
Miguel Rivas
Niles Fitch
14-19 Year Old Randall
Logan Shroyer
14-19 Year Old Kevin
Hannah Zeile
14-19 Year Old Kate
Mackenzie Hancsicsak
8-13 Year Old Kate
Parker Bates
8-13 Year Old Kevin
Lonnie Chavis
8-13 Year Old Randall
Lyric Ross
Déjà Pearson
Eris Baker
Tess Pearson
Faithe Herman
Annie Pearson
Alexandra Breckenridge
Sophie
Asante Blackk
Malik Hodges
Caitlin Thompson
Madison Simons
Griffin Dunne
Nicky Pearson
Glory Rose
Sadie Mason
Preston Oliver
Kevin's Son
Adelaide Kane
Hailey Damon
Josh Hamilton
Dr. Mason
Adan Rocha
Zach
Melody Butiu
Barbara
Carrie Gibson
Stable Hand
Jasper McPherson
Kevin's Daughter
Jana Lewis
Barre Class Student (uncredited)
Jennifer Morrison
Cassidy Sharp
Gerald McRaney
Nathan Katowski
Blake Stadnik
Jack Damon
Auden Thornton
Lucy Damon
Dialogue Record
Lines indexed774
Dialogue density18.0 lines / min
First line00:00:01
Final line00:44:12
Production Record
DirectorKen Olin
LanguageEnglish
IMDb votes1,781
Factoids
Episode
This Is Us, season 4, episode 18: Strangers: Part Two.
https://www.themoviedb.org/tv/67136/season/4/episode/18
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive