This Is Us — S02E06 — The 20's
2017 · 43 MIN · IMDB 8.4 · 2,379 VOTES · DIR. Regina King
Overview
Trick-or-treating with the 10-year-olds goes awry for Jack and Rebecca. Randall, Kevin and Kate have life-changing Halloweens.
Dialogue Timeline — 857 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 We lost the third baby, Jack. I'm-I'm very sorry.
00:01:33 -I don't want to be a vet anymore. -What?
00:02:50 I just...
00:04:19 Better, I think.
00:06:04 You trick-or-treating tonight, or...?
00:07:21 Okay.
00:08:55 - I did promise him, Jack. - Okay.
00:10:45 Come on, you are so talented.
00:12:11 All right?
00:14:07 Can't you tell from my costume?
00:15:50 I don't believe him anymore.
00:17:26 It means when you make something up in the moment
00:19:25 but at work if I'm wrong, it's just money.
00:21:17 So just get home as soon as you can.
00:22:51 He's-he's the right man for the job, and I-I just, uh...
00:24:36 No? Cher? Okay, thanks.
00:26:34 And them.
00:28:20 - Okay. - I got you.
00:30:58 Randall and Beth had a baby girl!
00:32:44 RANDALL: Mom! You ready to get back to the hospital?
00:35:12 We finally have proof that Randall had sex
00:37:00 coming back.
00:39:46 and somebody else was there, too.
00:43:02 Captioned by Media Access Group at WGBH
Cast & Characters
Milo Ventimiglia
Jack Pearson
Mandy Moore
Rebecca Pearson
Sterling K. Brown
Randall Pearson
Chrissy Metz
Kate Pearson
Justin Hartley
Kevin Pearson
Susan Kelechi Watson
Beth Pearson
Chris Sullivan
Toby Damon
Jon Huertas
Miguel Rivas
Alexandra Breckenridge
Sophie
Niles Fitch
14-19 Year Old Randall
Logan Shroyer
14-19 Year Old Kevin
Hannah Zeile
14-19 Year Old Kate
Mackenzie Hancsicsak
8-13 Year Old Kate
Parker Bates
8-13 Year Old Kevin
Lonnie Chavis
8-13 Year Old Randall
Eris Baker
Tess Pearson
Faithe Herman
Annie Pearson
Ron Cephas Jones
William Hill
Josh Braaten
Steve Kolachek
Jeremiah Birkett
Brett
Charley Koontz
Zeke
Ronobir Lahiri
Garuda Singh
Judy Kain
Barbara
Brandee Steger
Improv Actor
Christine Rodriguez
Janine
Dialogue Record
Lines indexed857
Dialogue density19.9 lines / min
First line00:00:01
Final line00:43:02
Production Record
DirectorRegina King
LanguageEnglish
IMDb votes2,379
Factoids
Episode
This Is Us, season 2, episode 6: The 20's.
https://www.themoviedb.org/tv/67136/season/2/episode/6
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive